译文
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说：“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说：“冉有！恐怕应该责备你们吧。那颛臾，先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人，而且它地处鲁国境内，是鲁国的藩属国，为什么要讨伐它呢？” 冉有说：“季孙要这么干(gan)，我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说：“冉有！周任有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持，颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶，那么何必要用那个搀扶的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在(zai)匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？” 冉有说：“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地，现在不夺取，后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说：“冉有！君子厌恶那些不肯说（自己）想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫，不担心财富不多，只是担心财富分配不均匀；不担忧人民太少(shao)，只担忧境内不安定。若是财富平均，便无所谓贫穷；境内和平团结，便不会觉得人少；境内平安，国家便不会倾危。做到这样，远方的人还不归服，就再修仁义礼乐的政教来招徕他(ta)们。他们来了，就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏，远方的人不归服，却不能使他们来归顺；国家四分五裂却不能保持它的稳定统一；反而策划在境内兴起(qi)干戈。我恐怕季孙氏的忧虑，不在颛臾，而是在鲁国内部。”
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
注释
30.怒发上冲冠：愤怒得头发直竖，顶起了冠。形容极其愤怒。
834、蜷（quán）局：卷屈不行貌。
黄鹄（hú ）：即天鹅，善飞，一举千里。去不息：远走高飞。
[2]太白、天狼：均为秦之疆域；又，古人以太白主杀伐，故用以喻兵戎，以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负：仗恃。
13.讌（yàn）：通“宴”（原文中讌为“䜩”）。
（45）决命争首：效命争先。
中流：在水流之中。
斥：指责，斥责。
14. 酿泉：泉的名字。因水清可以酿酒，故名。