译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
伍子胥得以转运(yun),从(cong)而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上(shang)的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我们什么时候才能同桌饮(yin)酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
五月的天(tian)山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(7)从:听凭。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(67)照汗青:名留史册。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⒅试手:大显身手。
116.为:替,介词。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。