译文
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
魂啊不要去南方!
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又(you)迷惑她合伙把羿谋杀。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫(yin)下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒(dao)影空灵明净,水汽(qi)凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑾海月,这里指江月。
即:就,那就。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
25.遂:于是。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
12.贵臣:朝廷中的重臣。