译文
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
满地的芦苇花和我一(yi)样老去,人民流离失所,国亡无归。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散(san)乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳(yang)节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
新春三月燕(yan)子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
③鬼伯:主管死亡的神。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
5、举:被选拔。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
却:推却。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。