译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因(yin)此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
到如今年纪老没了筋力,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
那里毒蛇(she)如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
1、治:政治清明,即治世。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑵阑干:即栏杆。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
8信:信用