译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山(shan)中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
桂木作栋梁啊木兰(lan)为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借(jie)酒消愁。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑼蒲:蒲柳。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
28. 乎:相当于“于”。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
[25]壹郁:同“抑郁”。
〔居无何〕停了不久。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。