译文
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到(dao)解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚(gang)到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
这兴致因庐山风光而滋长。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
再向上帝报告(gao)完毕,然后你才会断气闭眼。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商(shang)调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(53)生理:生计,生活。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
【故园】故乡,这里指北京。