译文
一眼望去故乡关河相隔遥(yao)远。突然(ran)有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养(yang)生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿(qing)。
现在老了,谁(shui)还有心思平白无故去感慨万千;
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺(shun)着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗(chuang)前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
38. 靡:耗费。
121、回:调转。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
5、贡:献。一作“贵”。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
知:了解,明白。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。