译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为(wei),此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只(zhi)要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
主(zhu)帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⑵东风:代指春天。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,