译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
席(xi)间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我驾御车你步行,我身在(zai)师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必(bi)将和“那人”一样丑陋不堪。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
到处都可以听到你的歌唱,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。