译文
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人(ren)住在很偏远的地(di)方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千(qian)古之人。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法(fa)很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。