译文
家有黄(huang)金数千两,还有白(bai)璧好几双。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海(hai)两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗(ao)不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才(cai)想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被(bei)君子佩带防身。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(16)岂:大概,是否。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
(4)经冬:经过冬天。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
谷汲:在山谷中取水。