译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
治理国家应该顺应时(shi)势,施行(xing)仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜(yi)也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本,心有所得,笑悯万古。尚且(qie)没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
详细地表述了自己的苦衷。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
8.或:有人。
寄:托付。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
(34)奖饰:奖励称誉。