译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
山城(cheng)的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺(ying)的啼叫也显得十分嘈杂。
明天凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次(ci)卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
君子:这里指道德上有修养的人。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑶今朝:今日。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。