译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
闲(xian)时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
(8)掌:掌管。管,钥匙。
(9)缵:“践”之借,任用。