译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳(fang)艳,如李花般清丽。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端(duan)。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国(guo)与列国鼎足而立,受到四方称颂。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
27纵:即使
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
清如许:这样清澈。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。