译文
屈原的词赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台榭的山丘之(zhi)上如今已空无一物了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)白昼,还是懒得开院门。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在一次华堂(tang)宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身(shen)着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失(shi)望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
半夜时到来,天明时离去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑼于以:于何。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。