首页 古诗词 赠白马王彪·并序

赠白马王彪·并序

唐代 / 周兴嗣

不缘啼鸟春饶舌,青琐仙郎可得知。"
得意言语断,入玄滋味深。默然相顾哂,心适而忘心。"
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。"
"披衣未冠栉,晨起入前林。宿露残花气,朝光新叶阴。
览镜头虽白,听歌耳未聋。老愁从此遣,醉笑与谁同。
一旦奉优诏,万里牧远人。可怜岛夷帅,自称为使君。
"静巷无来客,深居不出门。铺沙盖苔面,扫雪拥松根。
"少年宾旅非吾辈,晚岁簪缨束我身。酒散更无同宿客,
匈奴互市岁不供,云蛮通好辔长em.戎王养马渐多年,
筹插红螺碗,觥飞白玉卮。打嫌调笑易,饮讶卷波迟。
"吴苑四时风景好,就中偏好是春天。霞光曙后殷于火,
有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。"
"苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。十一把镜学点妆,
"半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。万株松树青山上,


赠白马王彪·并序拼音解释:

bu yuan ti niao chun rao she .qing suo xian lang ke de zhi ..
de yi yan yu duan .ru xuan zi wei shen .mo ran xiang gu shen .xin shi er wang xin ..
you you yi ban gu fu shi .bu jiang ge wu guan xian lai ..
.pi yi wei guan zhi .chen qi ru qian lin .su lu can hua qi .chao guang xin ye yin .
lan jing tou sui bai .ting ge er wei long .lao chou cong ci qian .zui xiao yu shui tong .
yi dan feng you zhao .wan li mu yuan ren .ke lian dao yi shuai .zi cheng wei shi jun .
.jing xiang wu lai ke .shen ju bu chu men .pu sha gai tai mian .sao xue yong song gen .
.shao nian bin lv fei wu bei .wan sui zan ying shu wo shen .jiu san geng wu tong su ke .
xiong nu hu shi sui bu gong .yun man tong hao pei chang em.rong wang yang ma jian duo nian .
chou cha hong luo wan .gong fei bai yu zhi .da xian diao xiao yi .yin ya juan bo chi .
.wu yuan si shi feng jing hao .jiu zhong pian hao shi chun tian .xia guang shu hou yin yu huo .
you xing ji lai xian bian su .bu zhi shui shi zhu ren weng ..
.su jia xiao nv ming jian jian .fu rong hua sai liu ye yan .shi yi ba jing xue dian zhuang .
.ban zui xian xing hu an dong .ma bian qiao deng pei long cong .wan zhu song shu qing shan shang .

译文及注释

译文
为何(he)纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
其五
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能(neng)巡回,夜晚不能潜伏。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
徘徊不定时光忽已(yi)久,白露渐渐浸湿我衣裳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
壮(zhuang)士愤凯不已,雄风顿时横生。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
酒杯之中自然死(si)(si)生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。

注释
为:被
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。

赏析

  昭君出塞的故事,历来都被人写作多种主题。李白的这两首诗尽管走的是悲悯伤情路线,读来仍然让人伤怀、感动。
  这首诗的佳处不止在描摹山水如画,更在于溶化着诗人深沉的感慨。通观全诗,前二句是平叙宛陵旧游的怀念,说自己从前曾到陵阳山的那个好地方游历,那里有谢朓、李白的游踪遗迹。后二句是回忆当年留下的最深刻的印象:傍晚,在句溪、宛溪旁缓步独行,夕阳斜照水面,那叠嶂楼的倒影映在水中,它那酒旗仿佛飘落在春天流水中。那情景,最惹人思绪了。惹起的思绪是什么,惹起思绪的原因是什么,诗人没有说,也无须说破。前二句既已点出了诗人仰慕的谢朓、李白,后二句描摹的这帧山水图所蕴含的思绪感慨,不言而喻,是与他们的事迹相联系的。
  “行到《东溪》梅尧臣 古诗看水时,坐临孤屿发船迟”,诗人专门乘舟到《东溪》梅尧臣 古诗去看水,一是说明《东溪》梅尧臣 古诗水好,再就是诗人自己“爱闲”’整天挣扎在名利场中的过客是无暇欣赏山水的;第二句写到了《东溪》梅尧臣 古诗,登山孤屿,被眼前的美景所陶醉,不由地流连忘返。“发船迟”正见此意。
  这首诗如题所示,写的是官仓里的老鼠。在司马迁(qian)《史记·李斯列传》中有这样一则记载:“李斯者,楚上蔡人也。年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不洁,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。”于是李斯乃叹曰:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。”这首《《官仓鼠》曹邺 古诗》应是从这里受到了一些启发。在灾荒之年,官仓内积满粮食,老鼠吃得肥大如斗,下层士兵和穷苦百姓却忍饥挨饿。诗人在这首诗里愤怒揭露了这种现象。他质问的是《官仓鼠》曹邺 古诗,实际上谴责的是大大小小的贪官污吏。
  三联写望春宫中饮宴歌舞,承恩祝酒。诗人随从皇帝入宫饮宴,观赏歌舞,自须感恩戴德,献杯祝颂。倘使直白写出,便有寒乞气。因此诗人巧妙地就“望春”做文章,用花草作比喻,既切题,又得体。“回辇处”即谓进望春宫,“奉觞前”是说饮宴和祝酒。“细草”是自比,见得清微:“飞花(fei hua)”则喻歌姬舞女,显出花容娇姿;而“偏承”点出“独蒙恩遇”之意,“故落”点明“故意求宠”之态。细草以清德独承,飞花恃美色故落,臣、姬有别,德、色殊遇,以见自重,以颂圣明。其取喻用词,各有分寸,生动妥帖,不乞不谀,而又渲染出一派君臣欢宴的游春气氛。所以末联便以明确的歌颂结束。“宸游”即谓天游,指皇帝此次春游。君臣同乐,圣心欢喜无比,人间万物欢唱,天下歌舞升平。
  在诸侯分立的时代,诸侯交际、聘问的历史上确实存在各式各样的明争暗斗,使臣与出使国君臣彬彬有礼的交往中存在着对荣誉、利益的挑战和维护。同时,使臣是否受到尊重及在何等程度上的尊重,则是两个诸侯国间关系的直接表现。晋赵孟出聘郑,受到特殊的礼遇,不取决于晋郑的友好,而在于郑对晋的依附,在于赵孟执掌晋之政柄,加之以他个人的君子风范和人格魅力。
  “父老四五人,问我久远行”,“父老”说明了家里只有老人,没有稍微年轻的人,这位后文父老感伤的话张本,同时为下文的“兵戈既未息,儿童(er tong)尽东征”作铺垫“问”有问候、慰问之义,同时在古代还有“馈赠”的进一步含义,于是又出现“手中各有携,倾榼浊复清”两句,乡亲们各自携酒为赠,前来庆贺杜甫的生还,尽管这些酒清浊不一,但体现了父老乡亲的深情厚意。由于拿不出好酒,乡亲们再三地表示歉意,并说明原因:苦辞“酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。”连年战祸,年轻人都被被征上了前线,由此体现出战乱的危害,短短四句,环环相扣,层层深入。由小小的“酒味薄”一事折射出“安史之乱”的全貌,这首诗也由此表现了高度的概括力。
  唐代宗永泰元年(765),杜甫出蜀东下,途经忠州,特地前去观览大禹古庙。首联巧妙地点出了游览的地点和时令。秋风萧瑟之时,诗人前去游览大《禹庙》杜甫 古诗,他举目远眺,只见四周群山环抱,草木幽深,而大《禹庙》杜甫 古诗就坐落在这空旷寂静的山谷中,残阳正好斜照在大殿之上。颔联移步换景,由远及近地描写了庙宇内部的景色。大《禹庙》杜甫 古诗因位于深山之中,常年
  这是结合诗人具体的经历和思想所作出的思想内容上的理解。但是,由于这首诗毕竟是从自然景观的描写而来,从社会生活的现象而来,所以这首诗的思想内容,又不仅限于社会政治方面。尽管也可以把诗中的“花”理解为贤臣,“草”,理解为奸佞,因而说诗的题旨是对革新除弊的企望。因此,从这方面来看,这首诗就不是一般的政治诗,而是对生活中某一方面的经验进行了深刻总结的具有相当的哲理的醒世诗。
  东岳泰山,巍巍峨峨,犹如一个顶天立地的巨人,以其拔地通天之势,擎天捧日之姿,雄距于齐鲁大地。其实,泰山险不过华山,雄不过恒山,海拔高度在五岳中仅排第三位。学者王克煜认为,它之所以被尊为五岳之首,与它的地理位置分不开。东汉应劭在《风俗通义》中记载:“泰山之尊一曰岱宗。岱,始也;宗,长也。万物之始,阴阳交代,故为五岳长。”此外,泰山之所以被视为五岳之尊,与它在历史上曾具有的浓重的政治、宗教色彩分不开。司马迁《史记》援引《管子·封禅篇》说,上古之时,封禅泰山的就有七十二家帝王。后来,历代帝王几乎无不封禅泰山。泰山别名“天孙”,意为天地之孙,主招魂,知人生命之长短,这大概是历代帝王钟情于泰山的重要原因吧。从这个意义上说,泰山是一座政治色彩浓厚的文化山。泰山又是一座自然风光优美的山。它壑深谷幽,峰奇石怪,山高水长,风卷云舒,历来就吸引着许多文人墨客为它长啸短吟,为它泼墨挥毫,为它锦上添花。姚鼐也是其中的一位。
  “嫩箨香苞初出林”,诗人起笔便细细描绘了初生之笋的形态。这样壳嫩笋香的初生之笋,洋溢着勃勃的生机,只待春雨浇灌,即能昂扬九霄。“於陵论价贵如金”,很多人认为这句诗是诗人向座主的器重表示感谢。嫩笋要论价,是因为初生之笋鲜嫩可口,所以食者众多,求者亦夥,因而在於陵这里的价格和黄金一样贵重。“於陵”当属泛指,代称各地。诗人在这一句里已经(yi jing)点出一丝悲的意味。嫩笋正出林呢,怎么就要论价了,而且价值甚昂?但语气终还是压抑的,平缓的,冷静的,客观的。
  “干腻薄重立脚匀”,仍是写砚。砚要“扣之无声”、“磨墨无声”才是佳品。这块砚,石质干(不渗水)而腻(细润),砚体薄(平扁)而重(坚实稳重),品质极佳。所以在磨墨的时候,砚脚紧贴案上,不侧不倚,在那上面磨墨,平稳匀称。
  此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》,“唐宣宗微时,以武宗忌之,遁迹为僧。一日游方,遇黄檗禅师(按:据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌,不可能联句)同行,因观瀑布。黄檗曰:‘我咏此得一联,而下韵不接。’宣宗曰:‘当为续成之。’(以下联句从略)其后宣宗竟践位,志先见于此诗矣。”可见,禅师作前两句,有暗射宣宗当时处境用意;宣宗续后两句,则寄寓不甘落寞、思有作为的情怀。这样一首托物言志的诗,描绘了冲决一切、气势磅礴的瀑布的艺术形象,富有激情,读来使人激奋,受到鼓舞,故也竟能为农民革命领袖冯云山所喜爱。艺术形象往往大于作者思想,这也是一个显例。
  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。
  全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学情趣,从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。
  尾联“野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。”用了陪衬的笔法,表达了诗人的爱憎感情。用野鸦的无忧无虑、热闹非常来反衬孤雁的寂寞、愁苦,尾联进一步表现了孤雁渴望团聚的哀愁与奋力寻找的坚持不懈。孤雁念群之情那么迫切,它那么痛苦、劳累;而野鸦们是全然不懂的,它们纷纷然鸣噪不停,自得其乐。“无意绪”是孤雁对着野鸦时的心情,也是杜甫既不能与知己亲朋相见,却面对着一些俗客庸夫时厌恶无聊的心绪。
  写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:
  这首诗题作《春思》,诗中也句句就春立意。在艺术手法的运用上,诗人是以前两句反衬后两句,使所要表达的愁恨显得加倍强烈。首句“草色青青柳色黄”,已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚;次句“桃花历乱李花香”,更用暗笔为这幅画添上嫣红、洁白两色,并以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,使画面上的春光更加艳冶,春意更加喧闹。诗人在这两句里写足了春景,其目的在从反面衬托出与这良辰美景形成强烈对照的无法消除的深愁苦恨。
  第二句“笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了。笛声的悠扬悦耳,反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童,先闻其声,具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。  第三句“归来饱饭黄昏后”,诗人笔锋一转,开始直接描写牧童,牧童吃饱了饭,已经是黄昏之后了。
  诗的首联写清晨行军图景。初赴边塞,千里行军,可记载的很多,诗人舍掉其他事物,仅从战马汗水落地,又踏成泥水这一细节写起,从而突出行军的急促和艰苦,描写是极真切的,没有切身的感受是写不出的。之后,诗人才又补写一笔;“朝驰几万蹄”,不仅点出时间:清晨,事件:行军,而且以“几万蹄”交代出形驰之远,与“朝驰”相映衬进一步突出行军之急切,同时把首句细节描写与长途行军这一巨大场景联系在一起。这两句仅从马蹄着笔写马,而赴边将士行军的急切和艰苦却已经表现很好了,似特写镜头,渲染急促格调,带起全篇。

创作背景

  这首词的写作背景,有不同的说法。一说,此词是词人李清照得知丈夫将要回家时所作。李清照十八岁时嫁赵明诚,二十岁时赵出外任官,二十二岁时赵明诚授鸿胪少卿,回京师,中间整二年。一说,崇宁二年(1103),朝廷下诏禁止元祐党人子弟居京,李清照因此别夫回原籍。至崇宁五年春,朝廷解除党人之禁,李清照得以回京。

  

周兴嗣( 唐代 )

收录诗词 (5485)
简 介

周兴嗣 周兴嗣 公元四六九年至五二一年字思纂,郡望陈郡项(今河南省沈丘县)。生年不详,卒于梁武帝普通二年。世居姑熟(今安徽当涂),博学善属文。武帝时,拜安成王国侍郎。帝每令兴嗣为文,如铜表铭、栅塘碣、檄魏文,次韵王义之书千字文。每奏,辄称善。官终给事中。兴嗣撰皇帝实录、皇德记、起居注、职仪等百余卷,又作有文集十卷,(《梁书》及《两唐书志》)传于世。

红牡丹 / 司徒馨然

水色晴来嫩似烟。士女笙歌宜月下,使君金紫称花前。
蛇蛊迷弓影,雕翎落箭靫.晚篱喧斗雀,残菊半枯荄.
冷泉灌我顶,暖水濯四肢。体中幸无疾,卧任清风吹。
敛衣整巾潜泪垂。誓心密定归乡计,不使蕃中妻子知。
"百岁几回同酩酊,一年今日最芳菲。
水竹以为质,质立而文随。文之者何人,公来亲指麾。
终不可谒耶。返吾驾而遵吾道,庙之木兮山之花。"
"东林北塘水,湛湛见底清。中生白芙蓉,菡萏三百茎。


清溪行 / 宣州清溪 / 单于丙

柳青蒲绿稻穗香。姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光。
若道老君是知者,缘何自着五千文。"
中有一人能汉语,自言家本长城窟。少年随父戍安西,
"阊门曙色欲苍苍,星月高低宿水光。棹举影摇灯烛动,
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。"
"新篇日日成,不是爱声名。旧句时时改,无妨悦性情。
水客暗游烧野火,枫人夜长吼春雷。浸淫沙市儿童乱,
一篇长恨有风情,十首秦吟近正声。每被老元偷格律,苦教短李伏歌行。世间富贵应无分,身后文章合有名。莫怪气粗言语大,新排十五卷诗成。


水调歌头·赋魏方泉望湖楼 / 诸葛曦

起尝残酌听馀曲,斜背银缸半下帷。"
"腻如玉指涂朱粉,光似金刀剪紫霞。
良辰不易得,佳会无由果。五马正相望,双鱼忽前堕。
安身有处所,适意无时节。解带松下风,抱琴池上月。
"天门暗辟玉琤鍧,昼送中枢晓禁清。彤管内人书细腻,
市井疏芜只抵村。一只兰船当驿路,百层石磴上州门。
禅尽狂心炼到空。老爱早眠虚夜月,病妨杯酒负春风。
剪叶藩封早,承华册命尊。笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。


葛生 / 闾丘俊江

歌此劝主人,主人那不悟。不悟还更歌,谁能恐违忤。"
"今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。
"喧静不由居远近,大都车马就权门。
"早风吹土满长衢,驿骑星轺尽疾驱。
"小郡大江边,危楼夕照前。青芜卑湿地,白露泬寥天。
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
夏梅山雨渍,秋瘴江云毒。巴水白茫茫,楚山青簇簇。
连铺青缣被,封置通中枕。仿佛百馀宵,与君同此寝。"


过虎门 / 止妙绿

"名宦老慵求,退身安草野。家园病懒归,寄居在兰若。
梵部经十二,玄书字五千。是非都付梦,语默不妨禅。
暇日耕耘足,丰年雨露频。戍烟生不见,村竖老犹纯。
水冻霜威庇,泥新地气融。渐知残雪薄,杪近最怜丛。
"荣辱升沉影与身,世情谁是旧雷陈。唯应鲍叔犹怜我,
滉漾经鱼藻,深沈近浴堂。分庭皆命妇,对院即储皇。
"江春今日尽,程馆祖筵开。我正南冠絷,君寻北路回。
欲日盛而星微兮,欲滋兰而歼毒。欲人欲而天从,


鹧鸪天·元宵后独酌 / 尉迟晶晶

有如醍醐灌,坐受清凉乐。因悟自在僧,亦资于剃削。"
武里村花落复开,流沟山色应如故。感此酬君千字诗,
上自非相顶,下及风水轮。胎卵湿化类,蠢蠢难具陈。
化吾足为马,吾因以行陆。化吾手为弹,吾因以求肉。
湿地虫声绕暗廊。萤火乱飞秋已近,星辰早没夜初长。
唿天抚地将自明,不悟寻时暗销骨。白首宫人前再拜,
呜呜暗熘咽冰泉,杀杀霜刀涩寒鞘。促节频催渐繁拨,
两处也应相忆在,官高年长少情亲。"


武陵春·春晚 / 韦丙子

障成定被人争写,从此南中纸价高。"
因成西南梦,梦作游仙客。觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。"
露饱蝉声懒,风干柳意衰。过潘二十岁,何必更愁悲。"
最忆后庭杯酒散,红屏风掩绿窗眠。"
"边角两三枝,霜天陇上儿。望乡相并立,向月一时吹。
我谓此山鸟,本不因人生。人心自怀土,想作思归鸣。
迥照偏琼砌,馀光借粉闱。泛池相皎洁,压桂共芳菲。
"一春惆怅残三日,醉问周郎忆得无。


朝天子·咏喇叭 / 撒欣美

岁暮物万变,故情何不迁。应为平生心,与我同一源。
谁能变此法,待君赞弥纶。慎择循良吏,令其长子孙。
张骞却上知何日,随会归期在此年。"
暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风。"
邯郸进倡女,能唱黄花曲。一曲称君心,恩荣连九族。
管儿久别今方睹。管儿还为弹六幺,六幺依旧声迢迢。
"众心爱金玉,众口贪酒肉。何如此溪翁,饮瓢亦自足。
竹荒新笋细,池浅小鱼跳。匠正琉璃瓦,僧锄芍药苗。


潼关河亭 / 甲申

何以避暑气,无如出尘嚣。行行都门外,佛阁正岧峣.
君臣赪面有忧色,皆言勿谓唐无人。自筑盐州十馀载,
"我心忘世久,世亦不我干。遂成一无事,因得长掩关。
非关将略与庙谋。吾闻高宗中宗世,北虏猖狂最难制。
"十五年前似梦游,曾将诗句结风流。偶助笑歌嘲阿软,
歌酒家家花处处,莫空管领上阳春。"
金奁御印篆分明。冲街不避将军令,跋敕兼题宰相名。
折桂名惭郄,收萤志慕车。官场泥补处,最怕寸阴斜。


清明日狸渡道中 / 西门景景

惜哉两不谐,没齿为闲官。竟不得一日,謇謇立君前。
我齿今欲堕,汝齿昨始生。我头发尽落,汝顶髻初成。
闻说风情筋力在,只如初破蔡州时。"
神不福人耶。巫尔惑耶,稔而诛耶。谒不得耶,
低迷笼树烟,明净当霞日。阳焰波春空,平湖漫凝溢。
不知多兴已寻山。才应行到千峰里,只校来迟半日间。
"晚从履道来归府,街路虽长尹不嫌。
擢第名方立,耽书力未疲。磨铅重剸割,策蹇再奔驰。