译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而(er)归。
犹带初情的(de)谈谈春阴。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
高山似的品格怎么能仰望着他?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举(ju)起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢(shao),却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
爪(zhǎo) 牙
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮(chu)树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞(zhi)留天涯。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑺一任:听凭。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
伐:夸耀。