译文
清明前夕,春光如画,
明媚的(de)春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一(yi)朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声(sheng)错杂。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
风吹电闪之(zhi)中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路(lu)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了(liao)(liao)无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
22.者:.....的原因
何故:什么原因。 故,原因。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
282、勉:努力。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。