译文
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到(dao)来了(liao)。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动(dong),条(tiao)条路上幽香阵(zhen)阵。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血(xue),就像老汉悲伤的泪滴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
苟:如果。
秽:肮脏。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。