译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
遇斛斯(si)山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
城头上的(de)战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像(xiang)量米的斗一样,看见人来开启粮仓也(ye)不逃走。
金阙岩前双峰矗立入云端,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
①焉支山:在今甘肃西部。
10.云车:仙人所乘。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
(44)君;指秦桓公。
10.云车:仙人所乘。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(5)烝:众。