译文
有(you)的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我们就去原先营垒(lei)就食,练兵也依凭着洛阳。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编(bian)结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙(sha)混(hun)进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时(shi)能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足(zu),才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑻岁暮:年底。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。