译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连(lian)成一片。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
浓密(mi)的柳阴遮住了黄(huang)鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开(kai)一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
①发机:开始行动的时机。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”