译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船(chuan)等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
黎明起(qi)床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿(er)也笑上一笑。
花姿明丽
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(15)间:事隔。
具:全都。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑴蜀:今四川一带。
广泽:广阔的大水面。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。