译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时(shi)日实在太多!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
战士骑着青(qing)黑色(se)的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十(shi)分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世(shi)的功勋。为了君王,他十分注重报(bao)国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
判司原本是小(xiao)官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同(tong)情哀怜?
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
[10]然:这样。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。