译文
我恨不得(de)
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤(ge)蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊(yang)有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
优渥(wò):优厚
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
⑵汲(jí吉):从井里取水。
199、灼:明。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
③天倪:天际,天边。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。