译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
老叟惦念着放(fang)牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中(zhong)惊醒望着银河吹歌。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马(ma)玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
囚徒整天关押在帅府里,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
彼:另一个。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”