译文
跂乌落魄,是为那般?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来(lai),就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以(yi)为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心(xin),这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
跂(qǐ)
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
39.蹑:踏。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
背:远离。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。