译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们(men)为了挽留春(chun)光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广(guang)阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生(sheng)的吗?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
30..珍:珍宝。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。