译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。
清(qing)秋的边地号角划断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富(fu)阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿(er)和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏(hun)时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
19、诫:告诫。
(3)喧:热闹。
致酒:劝酒。