译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我被空名自误,永王派兵迫(po)胁我上了他的(de)楼船。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(14)踣;同“仆”。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
性行:性情品德。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。