译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我(wo)们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在(zai)空中划着字(zi)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
②栖:栖息。
164、图:图谋。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。