译文
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地(di),远接白云。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
千问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬(dong)天,还没有停止征调函谷关以西的士(shi)兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女(nv)孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老(lao)。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。