译文
自从离别家乡音(yin)信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花(hua)又凋零,一春瘦得衣带宽松。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭(niu)乱舞。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
絮絮:连续不断地说话。
32.俨:恭敬的样子。
41.驱:驱赶。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
曙:破晓、天刚亮。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。