译文
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍再听这伤心的语言。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
她本应成(cheng)为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展(zhan)开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
你千年一清呀,必有圣人出世。
夜中不能寐,夜里(li)睡不着觉。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢(ne)?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
12.实:的确。