译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
心绪纷(fen)乱不止啊能结识王子。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝(shi),而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
这里的欢乐说不尽。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林(lin)下。
看它们的行(xing)动(dong)举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。