译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
文长喜好书法(fa),他用笔(bi)奔放(fang)有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然(ran)纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成(cheng)花鸟画,也都超逸有情致。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
谷穗下垂长又长。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂(ang),无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
转瞬间,岁月消逝,可是青(qing)春的美貌是难以永远存在的。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑵穆陵:指穆陵关。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
9.顾:看。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。