译文
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里(li)只剩下(xia)蒿草蒺藜。我的乡里百余(yu)户人家,因世道乱离都各奔东西。
现在(zai)的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
纵有六翮,利如刀芒。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
魂魄归来吧!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。