译文
交情应像山溪渡(du)恒久不变,
贤君你马上要登朝廷(ting)的凤凰池去了,别忘记了我这个(ge)被遗(yi)弃的贾谊,有机会推荐一下。
大门镂花涂上红色,刻着(zhuo)方格图案相连紧。
当年在灞桥(qiao)分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
其二
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
国家需要有作为之君。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
回到家进门惆怅悲愁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
复:再,又。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
387、国无人:国家无人。
(194)旋至——一转身就达到。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。