译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao)(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
宋朝人欧阳(yang)晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大(da)厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完(wan)后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这(zhe)个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
魂魄归来吧!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
定下心来啊慢慢地前行,难控制(zhi)飞得远远的思绪。
相思的幽怨会转移遗忘。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
212、修远:长远。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。