译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
如今我已年老,时有垂暮(mu)之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
然后散向人间,弄得满天花飞。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
370、屯:聚集。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑻西窗:思念。
40.去:离开