译文
夕阳渐渐地(di)失去了光泽,从西边落下。
也许志高,亲(qin)近太阳?
不过,我(wo)听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求(qiu)一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑴渔家傲:词牌名。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。