译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有人问我平生的功业在何方,那(na)就是黄州、惠州和儋州。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦(wa)片的高楼大厦。
杂乱(luan)的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑺苍华:花白。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑿姝:美丽的女子。