译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
也许志高,亲近太阳?
从前吴起(qi)外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的(de)原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
残灯(deng)已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
102.封:大。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(24)三声:几声。这里不是确数。