译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕(rao)着农田;两(liang)座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过(guo)墙头。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
魂魄归来吧!
一年的明月(yue)今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
曰:说。
⑷莘(申):尾巴长的样子。