译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
当年(nian)长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭(zao)到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
端午佳(jia)节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
间;过了。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
客情:旅客思乡之情。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。