译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在(zai)行。
是怎样撤除岐地社庙,承受天(tian)命享有殷国?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇(xie)了,带着余音归来,酒意还不见微消。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
两处美好的春光(guang),在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可(ke)被他摧毁。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色(se)有如秋霜。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
骋:使······奔驰。