译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟(shu)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没(mei)(mei)有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
老百姓呆不住了便抛家别业,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
浮云:漂浮的云。