译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
情系着(zhuo)汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意飘浮,相互追逐。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。